Serena (tradução)

Original

Gilda Giuliani

Compositor: Não Disponível

O aluguel do quarto pra pagar
A névoa do outono sobre o mar
A saudação da manhã
Era o grito de uma gaivota
Muito alta e muito sozinha. Quem o sabe?

Pão e sonhos todos dentro de um café com leite
Os pudores e os medos já desfeitos
Os seus hinos ao amor
Eram gritos de dor
Mas eu estava tão bem junto a ti!

Serena, eu era serena
Serena como um céu azul
Uma flor
Dentro de um vidro
Era suficiente, e depois estava você

Serena, eu era serena
Poetas, eu e você
E o resto
Não contava nada
Não nos importava mais

Um quarto com a tenda de veludo
O seu sonho de sucesso se cumpriu
A saudação da manhã
É o telefone pertinho
A sua voz que me diz "Como vai?"

"Como vai?" . O que quer que diga, que vou bem?
Dizer que tenho tudo e não tenho nada, não convém
E esta ansiedade de esperar
Me faz mal, faz pensar a
Quanto estava tão bem junto de ti

Serena, eu era serena
Serena como um céu azul
Uma flor
Dentro de um vidro
Era suficiente, e depois estava você

Serena, eu era serena
Poetas, eu e você
E o resto
Não contava nada
Não nos importava mais

Serena, eu era serena
Uma flor
Dentro de um copo
Era suficiente, e depois estava você

Serena, eu era serena
Poetas, eu e você
E o resto
Não contava nada
Não nos importava mais

Serena, eu era serena
Serena como um céu azul
Uma flor
Dentro de um vidro
Bastava, e depois estava você

Serena, eu era serena
La ra la ra ra